Hugues Tertrais

Hugues Tertrais

Hugues Tertrais 

• Professeur émérite à l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne

Institut Pierre Renouvin / UMR IRICE

Université Paris I Panthéon-Sorbonne

1 rue Victor Cousin, 75005 Paris

Hugues.Tertrais@univ-paris1.fr
 

Études et titres

• Diplôme de chinois (1971)
• Agrégation d’histoire (1974)
• Doctorat en histoire (1998)
• Habilitation à diriger des recherches (2007).

Parcours

• 1974 : professeur au Collège Saint-Exupéry de Saigon (coopération)
• 1976 : professeur au Lycée René Cassin de Gonesse (Val d’Oise)
• 1990 : détachement partiel à l’IUFM de Versailles (Yvelines)
• 1995 : professeur agrégé à l’Université Paris I Panthéon Sorbonne
• 2003 : maître de conférences à l’Université Paris I Panthéon Sorbonne 
• 2008-2015 : professeur des universités à l’Université Paris I Panthéon Sorbonne & directeur du Centre d’histoire de l’Asie contemporaine (CHAC)
  http://ipr.univ-paris1.fr/spip.php?rubrique59
   

Activités d’enseignement et de recherche

Enseignements

• L3 : Le communisme en Asie au XXe siècle (UFR d’histoire)
• M1 : Introduction à l’histoire contemporaine de l’Asie (UFR d’histoire)
• M2 : L’Asie orientale dans les relations internationales (UFR d’histoire)
• MRIAE : Introduction à l’Asie contemporaine (Magistère de relations internationales, 2e année)

Principaux axes de recherche

• L’Asie dans les relations internationales & les relations internationales en Asie Conflits, croissance et intégration régionale en Asie pacifique
• Les identités asiatiques

Responsabilités administratives et scientifiques

• Président de l’Association des Amis de la BDIC
• Président de la Commission d’histoire des relations internationales, commission affiliée au CISH (Comité international des sciences historiques)
• Coordination de formation en coopération (depuis 2005) : Université d’automne franco-chinoise en histoire de Shanghai (coopération avec la FMSH et la Société chinoise d’études d’histoire de France)
• Comités de rédaction et de lecture : revue Matériaux pour l’histoire de notre temps – Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC) ; Outre-Mers Revue d’histoire – Société française d’histoire d’outre-mer (SFHOM) ; élu vice-président de la SFHOM en mars 2008
• Conseils scientifiques : UFR langues et civilisations de l’Asie orientale (LCAO) ; Réseau Asie (Imasie/CNRS)

Valorisation de la recherche

• Collaboration au périodique Le Monde : Dossiers & Documents

Publications

Ouvrages

• (sous la dir. de) La Chine et la mer. Sécurité et coopération régionale en Asie orientale et du Sud-Est, Paris, L’Harmattan, 2011.
• Derrière la chute de Saigon, une nouvelle région. Approches françaises de la scène indochinoise (1972-1982), Paris, 397 p. [à paraître]
• Atlas des guerres d’Indochine, 1940-1990. De l’Indochine française à l’ouverture internationale. Préface de Pierre SCHOENDOERFFER, Paris, Autrement, 2004 (réédition 2007), 64 p.
• Asie du Sud-Est : enjeu régional ou enjeu mondial ? Paris, Gallimard, collection Folio actuel, 2002, 280 p. 
• La piastre et le fusil - Le coût de la guerre d’Indochine, 1945-1954, Paris, Comité pour l’histoire économique et financière de la France (CHEFF), 2002, 620 p. 
• Asie du Sud-Est : le décollage, Paris, coll. Le Monde poche, Marabout/Le Monde éditions, 1996, 208 p.

En collaboration 

• Paroles de Dien Bien Phu. Les survivants témoignent (en collaboration avec Pierre JOURNOUD), Paris, Tallandier, 413 p.
• Vietnam, communistes et dragons (en collaboration avec Jean Claude POMONTI), Paris, Le Monde éditions, 1994, 210 p.
• Le Vietnam grandeur nature (en collaboration avec Patrick MOREAU pour les photos), Avignon, Editions A. Barthélemy, 2002, 191 p.

En co-direction 

• Angkor VIIIe-XXIe siècles. Mémoire et identité khmères. Paris, Autrement, 232 p. 2008
• « Ordre et désordre asiatiques ». Matériaux pour l’histoire de notre temps, Nanterre, BDIC, octobre-décembre 2007, 88 p.
• 1954-2002. La bataille de Dien Bien Phu, entre histoire et mémoire (en collaboration avec Pierre JOURNOUD), Paris, SFHOM, 2004, 257 p. [Actes de colloque]
• Asie, de l’éveil à la crise, 1945-1998, en collaboration avec Jean Pierre LANGELLIER collection « l’histoire au jour le jour », Paris, Le Monde, 1998.
• La guerre froide, 1944-1994, en collaboration avec L. Rosenzweig, collection « l’histoire au jour le jour », Paris, Le Monde éditions, 1994.

Articles & contributions
Sur les guerres d’Indochine & du Vietnam 

• « La coexistence pacifique au Vietnam et la fin de l’Union française, 1955-1959  », Matériaux pour l’histoire de notre temps, octobre-décembre 1992.
• « Cartographie et décolonisation : documents français et américains en compétition dans la guerre d’Indochine », in Michel BRUNEAU et Daniel DORY (dir.), Géographie des colonisations, XVe - XXe siècles, Paris, L’Harmattan, 1994, 420 p., p. 315-327.
• « Conjoncture française et guerre d’Indochine : le temps des périls (1945-1954) », Relations internationales n° 82, été 1995.
• « L’impact économique et financier des deux guerres d’Indochine », dans Charles Robert AGERON & Philippe DEVILLERS, Les guerres d’Indochine de 1945 à 1975, Les cahiers de l’IHTP n° 34, juin 1996.
• « Armement français et guerre d’Indochine », dans Maurice VAÏSSE (dir.), La IVe République face aux problèmes d’armement, Paris, CEHD / Addim, 1998, p. 309-319.
• « La direction du Budget et la guerre d’Indochine », dans La direction du Budget face aux grandes mutations des années 50, acteur... ou témoin, Paris, CHEFF, 1998, p. 451-461 
• « Indochine 1945-1954 : la monnaie au coeur de la guerre », Relations internationales n° 99, automne 1999.
• « The Associated States Experience (Indochina, 1950-1954) », in Europe and Southeast Asia in the Contemporary Word : Mutual Influences and Comparisons (F. Knipping, P. Bunnag & V. Phatharodom dir.), Asia-Europe Studies Series Vol. 2, Baden-Baden 1999, p. 205-211. 
• « France Facing Indochina : Images and Misunderstandings », in Europe and Southeast Asia in the Contemporary Word : The Legacy of the Second World War (F. Knipping, P. Bunnag & V. Phatharodom dir.), Asia-Europe Studies Series Vol. 6, Baden-Baden 2000, p. 41-51. 
• « Le poids financier de la guerre d’Indochine », in Maurice VAÏSSE (dir.), L’armée française dans la guerre d’Indochine, Bruxelles, Ed Complexe, 2000, 364 p., p. 33-51.
• « L’émergence de la guerre civile dans le conflit d’Indochine », Relations internationales n° 105, printemps 2001.
• « Anciens enjeux péninsulaires, la géographie des deux guerres d’Indochine », Carte et commentaire in Michel Foucher (dir.) Atlas Asies nouvelles, Paris, Belin, 2002, p. 253-254. 
• « France and the Associated States of Indochina (1945-1955) », in Marc FREY, Ronald W. PRUESSEN & TAN Tan Yong (dir.), The Transformation of Southeast Asia. International Perspectives and Decolonization, New York, Sharpe, 2003, 358 p., p. 72-82. 
• “Army of the Republic of Vietnam” ; “Boat People” ; “Dien Bien Phu, battle of (May 1954)” ; “Gulf of Tongkin Incident (August 1964)” ; “Ho Chi Minh (1890-1969)” ; “Ho Chi Minh trail ; Indochina War, First (1946-1954)” ; “Indochina War, Second – Vietnam War (1964-1975)” ; “Le Duan (1907-1986)” ; “Le Duc tho (1911-)” ; “MIAs (Missing in action)” ; “My Lai ; New Economic Zone – NEZs) (Vietnam)” ; “Ngo Dinh Diem (1901 - 1963)” ; “Nguyen Van Thieu (1923-2001” ; “Paris, Peace agreement (1968- 1973)” ; “Strategic Hamlet Program” ; “Tet offensive (1968)” ; “Vietnam, North (post-1945)” ; “Vietnam, Sud (post 1945)” ; “Vo Nguyen Giap” – notices in OOI Keat Gin (dir.), Southeast Asia. A Historical Encyclopedia from Angkor Wat to East Timor, Santa Barbara, 2004
• « Pierre Brocheux, Ho Chi Minh, du révolutionnaire à l’icône (Paris, Payot, 2003, 338 p.) », Aséanie 14, décembre 2004, p. 206-208.
• « Le rétablissement de la souveraineté financière en Indochine », dans François Bloch-Lainé, fonctionnaire, financier, citoyen, Paris, CHEFF, 2005, 262 p., p. 34-50. 
• « Le patronat français et la guerre d’Indochine », dans Hubert BONIN et al. (dir.), L’esprit économique impérial (1830-1970), Groupes de pression & réseaux du patronat colonial en France & dans l’empire, Paris, SFHOM, 2008.

Sur le Vietnam et l’Indochine 

• « Un état des recherches sur l’histoire du Vietnam », XXe siècle revue d’histoire octobre décembre 1993, p. 97-113
• Compte rendu de Marie-Alexandrine Martin, Cambodia, a Shattered Society (University of California Press, 1994, 398 p.), Bulletin de l’Ecole française d’Extrême-Orient n° 83, 1996, p. 419-421.
• « Les Chinois au Vietnam », Historiens & Géographes n° 368, octobre novembre 1999.
• « Les intérêts français en Indochine de 1954 à 1975 », dans Pierre BROCHEUX (dir.), Du conflit indochinois aux conflits post-coloniaux, Bruxelles, Ed. Complexe, 2000, p. 37-53.
• « Vietnam. Rattrapé par la crise asiatique », « Vietnam. Vingt-cinq ans après », « Vietnam. Relance politique ? ». - L’Etat du monde, annuaire économique géopolitique mondial, Paris, La Découverte, 1999 p. 322-324, 2000 p. 335-339 , 2001 p. 312-316. 
• « Capital Flow with Vietnam from 1945 to the Present Time : a historical perspective », dans Martin Grossheim & Vincent J. H. Houben (dir.), Vietnam, Regional Integration and the Asian Financial Crisis, Université de Passau, 2001, p. 99-111. 
• « L’économie indochinoise dans la guerre (1945-1954) », Outre mers, revue d’histoire n° 330-331, 1er semestre 2001, p. 113-129.
• « L’électrification de l’Indochine », in Dominique Barjot et al. (dir.), L’électrification outre-mer de la fin du XIXe siècle aux premières décolonisations, Paris, SFHOM / Fondation EDF, Paris, 2002.
• « L’économie vietnamienne de la guerre à la paix », in Christopher E. Goscha & Benoît de Tréglodé (dir.), Naissance d’un Etat-parti. Le Vietnam depuis 1945. Paris, Les Indes savantes, 2004, p. 71-81 [Acte du colloque Le Vietnam depuis 1945 : Etat, marges et construction du passé, janvier 2001].
• « L identité nationale vietnamienne », in Stéphane DOVERT & Benoît DE TRÉGLODÉ (dir.), Le Vietnam contemporain, Paris, IRASEC / Les Indes savantes, 2004, p. 19-29.
• Préface à Vatthana Pholsena & Ruth Banomyong, La Laos au XXIe siècle. Les défis de l’intégration régionale, Bangkok, IRASEC, 2004, 237 p.
• « Norodom Sihanouk  », notice dans Claire ANDRIEU et al. (dir.), Dictionnaire de Gaulle, Bouquins, Paris, Robert Laffont, 2006, p. 821-822.
• « Vietnam » & « Thaïlande », mises à jour, encyclopédie Larousse Universelle, millésime 2008. 

Sur l’Asie orientale et la construction régionale 

• « Asie du Sud-Est : émergence d’un modèle régional », Matériaux pour l’histoire de notre temps, janvier-mars 1997.
• « Le processus d’intégration régionale en Asie du Sud-Est », Colloque Procesos de integration y bloques regionales. Historia, economia y politica, 10-12 septembre 1997, Buenos Aires.
• « Guerres et croissance économique en Asie pacifique », Pour une histoire des relations internationales (Hommage à René Girault), Matériaux pour l’histoire de notre temps, janvier-juin 2002.
• « Asie de l’Est, Extrême-Orient, monde sinisé », « Axes et modèles de développement », « Géopolitique - Chine, Japon, Etats-Unis », « Chine, formation du territoire, héritage coloniaux », Cartes et commentaires in Michel FOUCHER (dir.) Atlas Asies nouvelles, Paris, Belin, 2002, p. 258-270
• « Diachronie, synchronie. Le lien de l’histoire au présent », dans Stéphane Dovert (dir.), Réfléchir l’Asie du sud-est, essai d’épistémologie, Paris, IRASEC, 2004, 226 p., p. 109-123.
• « L’impact du communisme dans la configuration de l’Asie », dans Philippe PELLETIER (dir.), Identités territoriales en Asie orientale, Paris, Les Indes savantes, 2004, 388 p., p. 301-321.
• « L’intégration par les réseaux et les flux », introduction à la partie I dans Christian TAILLARD (dir.), Intégrations régionales en Asie orientale, Paris, Les Indes savantes, 2004, 495 p., p. 25-29.
• « L’axe de croissance de l’Asie pacifique » dans Christian TAILLARD (dir.), Intégrations régionales en Asie orientale, Paris, Les Indes savantes, Paris, 2004, 495 p., p. 29-45.
• « La diaspora chinoise », Questions internationales, Paris, La documentation française, mars 2004
• « La présence française en Asie du Sud-Est, d’hier à aujourd’hui », dans Flora Blanchon (dir.), Banquier, savant, artiste. Présences françaises en Extrême-Orient au XXe siècle, 182 p., p. 165-176, Paris, PUPS, 2005
• « Entre mondialisation et régionalisation : les relations entre l’Europe et l’Asie du Sud-Est depuis la seconde guerre mondiale  », dans Joan BEAUMONT, Alfredo Canavero (dir.), Globalization, Regionalization and the History of International Relations, Milano, Editioni Unicopli & Deakin University, 2005, 512 p., p. 193-203.
• « Perspectives et enjeux des relations Asie Europe », communication à la journée d’études de l’association franco-japonaise de sciences politique, Tokyo, 24 février 2007
• Préface à YAN Yan, Le mouvement des Boxeurs en Chine (1898-1900), Paris, You Feng, 2007, 273 p.