Anabela Zigova
La violence invisible au sein de la dissidence au féminin
Je me propose d'effectuer des recherches et d'écrire une thèse de doctorat qui revisite l'héritage des dissidentes tchécoslovaques en tant que pratique notable de la non-violence face à l' « effacement » et à l' « invisibilité » des femmes aux XIXe et XXe siècles ainsi qu'à leurs survivances sous une forme de violence similaire contre les femmes au XXIe siècle. Toutes ont en commun une anatomie des formes subtiles, presque invisibles, de violence qui précèdent les événements clairs et manifestes de violences et d'effacement des personnes.
L'objectif de cette thèse est de mettre en évidence et de documenter les différents processus invisibles qui se déroulent avant même l'acte de guerre le plus flagrant; les pratiques quotidiennes de violence, peu visibles, qui précèdent la destruction de la dignité et de l'intégrité des personnes, et qui se traduisent souvent par des blessures physiques, la mort, le viol ou la torture des femmes (mais pas seulement elles) ainsi que d'autres phénomènes qui servent à effacer l'identité féminine.
19th- and 20th-century history:
Arendt, Hannah, Origins of Totalitarianism I - III. New York: Harcourt, Brace, 1995. - Eichmann in Jerusalem. New York: Penguin Books, 2006.
Bartov, Omer. "Review of 'Bloodlands: Europe between Hitler and Stalin'". Slavic Review 70, no. 2 (Summer, 2011): p. 424–428.
Furet, François, Le passé d'une illusion: essai sur I 'idée communiste au XXe siècle. Paris: Editions Robert Laffont, 1995.
Lanzmann, Claude, Le liévre de Patagonie. (Patagonian Hare) Paris: Éditions Gallimard, 2009. Patočka, Ján, Kacířske eseje o filosofii dějin. (Heretical Essays in the Philosophy of History), first published as samizdat in 1975, Prague: Academia, 1990.
Snyder, Timothy, Bloodlands. Europe between Hitler and Stalin. New York: Basic Books, 2010. - “The Making of Modern Ukraine”. 23 Online lectures, Yale University, New Haven, Connecticut: 2022.
Shoah, Women, and Slovak sources:
Decree on the Legal Status of Jews. Bratislava: Múzeum židovskej kultúry, 2022.
Foundation pour la Mémoire de la Shoah. ‘Les Quatre Sœurs, de Claude Lanzmann’. Accessed February 13, 2023. https://www.fondationshoah.org/memoire/les-quatre-soeurs-de-claude-lanzmann(le lien est externe)
Jewish Partisans. ‘Faye Schulman’. Accessed February 13, 2023. https://www.jewishpartisans.org/partisans/faye-schulman(le lien est externe)
The Memorial of Silence. ‘Album G. T.’ Accessed February 13, 2022. https://www.pamatnikticha.cz/en/the-terezin-ghetto-album/(le lien est externe)
YouTube. ‘FOUR WINTERS trailer’. Accessed February 13, 2023. https://www.youtube.com/watch?v=hmDR3j5vUsM(le lien est externe)
Adorno, Theodor Wiesengrund, “Education after Auschwitz,” read as a report on Hesse Radio, Germany: April 18, 1966.
Baker, Carrie N., ‘“Four Winters” Reveals Jewish Women’s Armed Resistance to Nazis During World War II, Ms. Magazine, June 9, 2022 https://msmagazine.com/2022/09/06/four-winters-film-review-julia-mintz-j...(le lien est externe) e-nazis-world-war-ii/
Friedberg, Edna; Lindsay Zarwell, “35 Years Later: New Discoveries from the Film ‘Shoah’”. United States Holocaust Memorial Museum. Streamed on May 13, 2020. YouTube Video, 31:44, https://www.youtube.com/watch?v=tP0asi_z0KY(le lien est externe))
Gelly, Violaine and Paul Gradvohl, Charlotte Delbo. Paris: Fayard, 2013.
Grusková, Anna, director. Woman Rabbi. K2 Production and Slovakia TV, 2012.
Hilberg, Raul. The Destruction of the European Jews. New York: Quadrangle Books, 1961.
Klimáček, Viliam, ‘Holokaust’. Bratislava: Divadlo Arena, 2012.
Koklesová, Bohunka, V tieni tretej ríše (In the Shadow of the Third Reich, Dans l'ombre du Troisième Reich). Bratislava: Slovart, 2009.
Kressl, Vladimír, director. Město darované (The Given Town). Czechoslovakia, 1965. 11 min. Lanzmann, Claude, Shoah. Les Films Aleph (France: 1985). 566 min.
Macadam, Dune Heather, The Nine Hundred. London: Hodder & Stoughton, 2020.
Charter 77 and the former Czechoslovakia:
Abrahámová, Helena, František Adamec, Jaroslav Adamec, Josef Adámek, Adámek •. Stanislav, Richard Adamíček, Jaroslav Achrer, et al. n.d. Ustrcr.Cz. Accessed March 1, 2023. https://www.ustrcr.cz/data/pdf/charta77/panel19.pdf(le lien est externe).
Anticharta 1977. ČST, 1977. 2 hrs 57 min. Balaďa, Ivan, director. Les. Studio ČAF, 1969
Benda, Václav, Noční kádrový dotazník a jiné boje (Nightly personnel questionnaire, and other fights). Prague: Agite/Fra, 2009.
Blažek, Petr, Mista vzdoru: Průvodce Chartou 77 na území městské části Praha 2. Prague: Pulchra, 2017.
Bolton, Jonathan, Worlds of Dissent: Charter 77, The Plastic People of the Universe, and Czech Culture under Communism. Harvard: Harvard University Press, 2014.
Bugajsku, Janusz, Czechoslovakia: Charter 77’s Decade of Dissent. Washington DC: Praeger, 1987. “Charta 77 – seznam podpisů:” n.d. Libpro.cz. Accessed March 1, 2023. https://www.libpro.cz/charta77-podpisy/(le lien est externe).
Havel, Vaclav. 1979. “The Power of the Powerless (Essay).” ICNC. January 1, 1979. https://www.nonviolent-conflict.org/resource/the-power-of-the-powerless/(le lien est externe).
“Poznámka ke zveřejnění dosud neznámých jmen signatářů Charty 77 – Libri prohibiti.” n.d. Libpro.cz. Accessed March 1, 2023. https://www.libpro.cz/nezverejneni/(le lien est externe).
“The Women of Charter 77.” 2007. Radio Prague International. January 5, 2007. https://english.radio.cz/women-charter-77-8612207(le lien est externe).
Za nové tvůrčí činy ve jménu socialismu a míru (“Charter 77”). Prague: Českých Výborů Uměleckých Svazů, 1977. https://www.nacr.cz/wp-content/uploads/2021/05/labyrint-1977-Charta77.pdf(le lien est externe)
Drda, Adam, ‘To the limit and crazy, as if life itself was at stake - Miroslav Vodrážka’, Vaclav Havel Library, February 19, 2021. http://tvare-vzdoru.vaclavhavel-library.org/docs/190221_vodrazka-mirosla...(le lien est externe) 7
Forman, Miloš, Hoří, má panenko (The Firemen’s Ball). Czechoslovakia, 1967. 73 min.
Hignett, Kelly, ‘Women and Repression in Communist Czechoslovakia’. The View East Central and Eastern Europe, Past and Present. Accessed February 13, 2023.
Julény, Jakub, director. Komúna. HITCHIKER Cinema, 2020. 85 min.
Kachyňa, Karel, Ucho, Filmové studio Barrandov, Czechoslovakia, Prague: 1969. 94 min.
Keane, John ed., Citizens Against the State in Central-Eastern Europe, London: Hutchinson, 1985.
Linková, Marcela & Straková, Naďa, Bytová revolta aneb jak ženy dělali disent (The Appartment Revolt or How Women Did Dissent, La révolte de l'appartement ou comment les femmes ont fait de la dissidence). Prague: Academia, Sociologický ústav AV ČR, 2017.
“Marta Kubišová.” n.d. Mutualinspirations.org. Accessed March 2, 2023. http://www.mutualinspirations.org/archive/2019/marta-kubisova/(le lien est externe).
Mašínová, Barbara, Odkaz, Prague: Elka Press, 2016.
Novák, Jan; Marcel Petrov and Petra Všelichová, directors, ‘Akce Asanace’ (Action ‘Sanitation’), ep. 3, Tajné akce StB. Česká Televize, 2008. 15 min.
Prečan, Vilém, ed., ‘Charter 77 After 30 Years, Documenting the Landmark Human Rights Declaration’. The National Security Archive. Accessed February 13, 2023. https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB213/index.htm(le lien est externe)
Rosenberg, Tina: The Haunted Land. Facing Europe’s Ghosts after Communism. Vintage Books, New York 1996.
Šimková, Dagmar, Byli jsme tam taky, (We were there too). Toronto: Sixty-Eight Publishers, 1980; Prague: Orbis, 1991.
Vaclav Havel Library. ‘The Underground and Czechoslovakia 1987–1988’. Accessed February 13, 2023. https://www.vaclavhavel.cz/en/index/calendar/2142/underground-a-ceskoslo...(le lien est externe)
Vodrážka, Mirek, Rozumí české ženy vlastní historii? (Do Czech women understand their own history?). Prague: Herrmann & synové, 2017.
_______Výtvarné umění a jeho suverzivní role v období normalizace, (Visual art and its Subversive Role during the Normalization Period). Prague: Centrum pro dokumentaci totalitních režimů (The Center for the Documentation of Totalitarian Regimes, Centre de documentation des régimes totalitaires), 2019.
“Informace o Chartě 77 - ročnik druhý”. Prague: Committee for the Defence of the Unjustly Persecuted: June 25, 1979. https://www.vons.cz/data/pdf/infoch/1979/INFOCH_10_1979.pdf(le lien est externe)
Žáček, Pavel, “Lustrační zákony v České republice Aplikace zákonů č. 451/1991 Sb. a č. 279/1992 Sb. (Lustration laws in the Czech Republic The application of Act No. 451/1991 Coll. and Act No. 279/1992 Coll. )”. Paper presented at the International Conference: 20 Years After: Central and Eastern European Communist Regimes as a Shared Legacy, Institute for the Study of Totalitarian Regimes, Prague, October 8, 2009. https://www.ustrcr.cz/data/pdf/konference/20let-pote/twenty-years-after-...(le lien est externe)
_______ “Behind the Iron Curtain.” Review of the Institute for the Study of Totalitarian Regimes. (March, 2009). https://www.ustrcr.cz/data/pdf/publikace/bic/bic0109.pdf(le lien est externe)
Ženy Charty 77 (Women in Charter 77). Česká Televize, 2006. 10x15 min.
21st Century History:
Bullough, Oliver, Moneyland. London: Profile Books, 2018.
“Berkeley Protocal on Digital Open Source Investigations.” New York and Geneva: OHCHR, 2022. https://www.ohchr.org/en/publications/policy-and-methodological-publicat...(le lien est externe) gital-open-source
“Bellingcat - the Home of Online Investigations.” 2014. Bellingcat. March 8, 2014. https://www.bellingcat.com/(le lien est externe).
Gradvohl, Paul; Jérôme Heurtaux and Andrzej Leder. “Europe centrale : comment vit-on une guerre dans la durée?” Interview by Cécile Bidault. Le Temps du débat, Radio France Culture, December 29, 2022. https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-temps-du-debat/euro...(le lien est externe) on-une-guerre-dans-la-duree-4501409
‘Gunman who killed two people in Bratislava found dead’, The Slovak Spectator, October 13, 2022. Accessed February 13, 2023. https://spectator.sme.sk/c/23032315/gunman-who-shot-two-people-in-bratis...(le lien est externe)
Koenig, Alexa, Dubberley, Sam, Murray, Daragh, Digital Witness. Oxford: Oxford University Press, 2020.
“Putin establishes commission for historical education headed by ex-Culture Minister Vladimir Medinsky.” Meduza. July 30, 2021. Accessed March 1, 2023: https://meduza.io/en/news/2021/07/30/putin-establishes-commission-for-hi...(le lien est externe) d-by-ex-culture-minister-vladimir-medinsky
Oksanen, Sofi, ‘Putinin sota naisia vastaan’, Ilta-Sanoma, December 31, 2022. Accessed February 12, 2022. https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000009280472.html?fbclid=IwAR2eUdiAje8mA...(le lien est externe) WkqnY67g-K2QBc8S7xL0qMa95VtMX0tOA
O’Neil, Cathy, Weapons of Math Destructions. New York: Crown, 2016.
Oswald, Michael, director. The Spider’s Web: Britain’s Second Empire. Tax Justice Network, 2017. 1 hr 20 min.
Snyder Timothy, On Tyranny: Twenty Lessons from the Twentieth Century. New York: Tim Duggan Books, 2017.
Zuboff, Shoshanna, Surveillance Capitalism. New York: Public Affairs Hachette Book Group, 2019.
Art History and Philosophy:
Bailey, Julia Tatiana, The Specter of Communist Art Painting and Paranoia in Cold War America. Chicago: Chicago University Press, (upcoming).
Bauman, Zygmunt, Liquid Modernity, New York, Polity 2000.
Benjamin, Walter, Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction, New York: Shocken Books, 1967.
Bourriaud, Nicolas, L'exforme: Art, idéologie et rejet, Puf: 2017.
Debord, Guy, La societé du spectacle (Society of Spectacle), Paris: Gallimard, 1996; New York: Zone Books, 1995.
Export, Valie, The real and its Double. Detroit: Wayne State University Press, 1988-89). Vol. 11, No. 1, BODY // MASQUERADE, pp. 3-27 (25 pages)
Foucault, Michel, Surveiller et punir: Naissance de la prison, (Discipline and Punish: The Birth of the Prison), Paris: Gallimard. 1975.
Jouannais, Jean-Yves, Artistes sans œuvres: I would prefer not to. (Artists without works: I prefer not to). Paris: Hazan, 1997.
McLuhan, Marshall, Medium is the Message ( Le message, c'est le médium), New York: Random House, 1967.
Marinetti, Filippo Tommaso, ‘Manifeste du futurism’, Le Figaro, February 20, 1909.
Femminism and History of Women:
De Beauvoir, Simone, Le Deuxième sexe (The Second Sex). Paris: Gallimard, 1949; Prague: Orbis, 1967.
Cixous, Hélène, ‘The Laugh of Medusa’, Signs, Vol. 1, No. 4. (Summer, 1976), pp. 875-893 Cannone, Belinda; Murat, Laure; Virgili, Fabrice, ‘5 ans après #Metoo, la société a-t-elle bougé?’, Radio France Culture, October 5, 2022.
Gay, Roxane, Bad Feminist. New York: Harper Perennial, 2014.
“Istanbul Treaty.” Council of Europe Treaty Office. Accessed February 14, 2023. https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list?module=treaty-detail&tr...(le lien est externe).
Virgili, Fabrice, La france "virile": Des femmes tondues à la libération. (Shorn Women: Gender and Punishment in Liberation France), Paris: Payot & Rivage, 2009.
Woolf, Virginia, A Room of One’s Own. New York: Vintage Books, 2016.
Psychoanalysis, and Psychiatry:
Dolto, Françoise, Tout est language (All is language). Paris: Gallimard, 1995.
Fanon, Frantz, Black Skin White Masks (Peau noire, masques blancs). New York: Grove Press, 2008.
Hašto, Jozef, Vojtová, Hana, Posttraumatická stresová porucha, bio-psycho-sociálne aspekty EMDR a autogénny tréning pri pretrvávajúcom ohrození, prípadová štúdia (Post traumatic stress disorder, bio-psycho-social aspects EMDR and autogenic training in persistent threat, a case study). Olomouc: Vydavateľstvo - F, 2012.
Hirigoyen, Marie-France, Le harcèlement moral: La violence perverse au quotidien (Moral harassment: Perverse violence in daily life). Paris: Pocket, 1999.
Tesař, Jan, Zamlčená diagnóza (The Silenced Diagnosis). Prague: Triáda, 2003.
Contemporary Slovakia, History and Culture:
Zákon na ochranu ľudovodemokratickej republiky. (Law for the Protection of the People's Democratic Republic). 231/1948 Sb. Bratislava: Zbierka zákonov Slovenskej republiky, 1948. https://www.upn.gov.sk/data/pdf/231-1948.pdf(le lien est externe)
“Hana Gregorová, Prvá slovenská feministka” (“Hana Gregorová, First Slovak Femminist”) Aspekt, March 24, 2018. http://www.aspekt.sk/content/aspektin/hana-gregorova(le lien est externe)
“The Age of Zombie Democracies”, Human Rights Watch. July 28, 2021. Accessed February 14, 2023. https://www.hrw.org/news/2021/07/28/age-zombie-democracies(le lien est externe)
Blahová, Natália: “Pomôžte mi odhaliť páchateľov v kauze Čistý deň
od likvidácie obetí a oznamovateľov,” Blog, SME, March 14, 2021. https://blog.sme.sk/nataliablahova/spolocnost/pomozte-mi-odradit-pachate...(le lien est externe) -likvidacie-obeti-a-oznamovatelov
“Czech and Slovak pavilion for Venice Biennale closes”, The Slovak Spectator, August 31, 2022.
Denník N, YouTube, “Odkrývanie štátnej mafie: Títo všetci sa priznali ku korupcii” (“Uncovering the state-run mafia”). Accessed February 14, 2023. https://www.youtube.com/watch?v=1mSvILJB2ps(le lien est externe)
Gehrehová, Ria, “Blahová o Čistom dni: Tománek opäť pracuje v resocializačnom centre a ja čelím piatim žalobám”, Denník N, June 30, 2021.
“Globsec Trends 2022: CEE amid the war in Ukraine”, Bratislava: Globsec, 2022.
“Obrazový návrat ku konferencii v Petrohrade”, Website of the Prosecutor-General of Slovakia. Accessed February 14, 2023.
'Predstaviteľom bývalého komunistického režimu by sa mohli znížiť dôchodky' SME, April 19, 2022. https://domov.sme.sk/c/22641175/predstavitelom-byvaleho-komunistickeho-r...(le lien est externe) izit-dochodky.htm;https://zurnal.pravda.sk/spolocnost/clanok/574493-pridu-byvali-estebaci-...(le lien est externe) hove-dochodky/
Krempaský, Ján, “Exprezident Kováč či futbalista Hamšík, prezidentka vyznamenala 28 osobností”, SME Domov, January 1, 2023. https://domov.sme.sk/c/23104024/statne-vyznamenania-prezidentka-caputova...(le lien est externe)
Super Pocit, 2021. “Súkromie a Jeho Ochrana: Technológie, Súčasnosť a Totalitné Režimy - Flatgallery, Bratislava.” (“Privacy and its Protection”) Youtube. October 20, 2021. https://www.youtube.com/watch?v=jOe3ijzU1Ys(le lien est externe).
Slávik, Martin, “Doprajme deťom ich vlastných ŠtBákov”, DennikN, June 1, 2022. https://dennikn.sk/2413351/doprajeme-detom-ich-vlastnych-estebakov(le lien est externe)
“Slovakia’s Recovery and Resilience Plan.” n.d. European Commission. Accessed March 2, 2023. https://commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-recovery/rec...(le lien est externe) acility/slovakias-recovery-and-resilience-plan_en.
Mortkowiz, Siegfried, “Slovak PM offers to step down after journalist’s murder”, Politico EU, March 14, 2018. https://www.politico.eu/article/robert-fico-jan-kuciak-slovak-pm-offers-...(le lien est externe) ts-murder/
Super Pocit, YouTube. “Súkromie a jeho ochrana: zraniteľnosť” (“Privacy and its protection: vulnerability”), Active Citizens’ Fund. Accessed February 14, 2023. https://www.youtube.com/watch?v=GfInKc8z-eU(le lien est externe)
.týždeň.sk, “.pod lampou: Vyšetrovanie vraždy sa skončilo, boj o povahu Slovenska sa len začína”, YouTube. October 24, 2019. https://www.youtube.com/watch?v=4nK3gBPwDZQ(le lien est externe)
Vyslanci strachu (Envoys of Fear): Episode 8/19 of Československo ve zvláštních službách (Czechoslovakia in Special Services), ČT (Czech TV), 2002. 58 mins.
“História, míľniky a osobnosti Živeny.” Živena, May 13, 2015. http://zivena.net/?p=1(le lien est externe)
Yevgeniy Fiks: ´Soviet Union, July 1991.´ Flatgallery, Bratislava, Slovakia. Exhibition Review. Published in Glosolália Glosolália (Bratislava, Slovakia, 2023).
On Privacy : 3 Films (Slovakia. Prague and Bratislava, 2021).
Link: https://youtu.be/Kpg2ZAFrSL8(le lien est externe)
Salto Mortale (74:00 mins.). Documentary film essay. (Bratislava, Slovakia; Prague, Czech Rep., 2014).
Link: https://vimeo.com/117947713(le lien est externe) (Password: salto2015)
Máte niekoho v rodine, kto bol v ŠtB?’ (Do you have anyone in your family who was in the StB?) Essay. Art Revue Vlna, (Bratislava, Slovakia. 2012).
'On Redundancy’. (Matt Keegan, NYC, USA, 2006).