« L’Irlande est à Paris et elle frappe à la porte! » Les revendications indépendantistes irlandaises et la Conférence de la Paix (janvier-juin 1919)

— Peu de temps après leurs victoires électorales de décembre 1918, les députés irlandais du Sinn Féin mandatent plusieurs personnalités pour représenter les intérêts de l’Irlande à la Conférence de la paix à Paris. Les constituants voient dans les négociations qui se tiennent à Paris la solution diplomatique pour faire reconnaître la légitimité des élections et faire accéder l’Irlande au rang de nation. Ces derniers entendent peser dans le système international d’après-guerre et invoquent alors les principes dictés par le président américain pour contraindre les Britanniques à quitter le territoire. Les représentants du peuple irlandais cherchent une solution diplomatique et pacifique au différend qui les oppose désormais au gouvernement britannique.

Mots clés : Irlande, diplomatie, Clemenceau, Wilson, Conférence de la paix.

— After the December 1918 General Elections, Dáil Éireann mandated Irish delegates to represent Ireland at the Peace Conference in Paris. Seán T. Ó’Ceallaigh and George Gavan Duffy wrote to the French President and reasserted Ireland’s claims for sovereignty and self-determination as advocated by President Wilson. Dáil Éireann hoped to resolve Ireland’s ambiguous relationships with Britain thanks to post-war international politics. What were the respective positions of American and French Governments towards Ireland’s claim for self-determination? This paper analyzes the role of the Irish delegation during the 1919 Peace Conference and sheds light on how representatives of the Irish people hoped to constitutionally settle an agreement at the Paris Peace Conference.

Key words: Ireland, diplomacy, Clemenceau, Wilson, Paris Peace Conference.