Professeur des Universités depuis janvier 2004 - titulaire de la chaire d’histoire et civilisation de l'Allemagne contemporaine à Paris Sorbonne
Présidente du Groupement d’intérêt public CIERA, Centre Interdisciplinaire d’Études et de Recherches sur l’Allemagne et présidente de l’Assemblée générale
Vice-présidente du Conseil scientifique (Wissenschaftlicher Beirat) et membre du comité (Ausschuss) de l’Institut für Zeitgeschichte, Munich-Berlin
Présidente du Conseil scientifique (Internationaler Wissenschaftlicher Beirat) de la Bundeskanzler-Willy-Brandt-Stiftung (Fondation Willy Brandt), Berlin
Mitherausgeberin (co-éditrice) des actes diplomatiques de la République fédérale d’Allemagne Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland, Berlin, depuis 2015
(Pour une présentation détaillée: voir l'onglet CV)
Hélène Miard-Delacroix, Les rapports franco-allemands dans la politique de François Mitterrand (1984-1988), in: Georges Saunier (dir), Mitterrand, les années d'alternances. 1984-1986 et 1986-1988, Paris, Nouveau Monde, 2019, p. 354-381
Hélène Miard-Delacroix & Andreas Wirsching, Von Erbfeinden zu guten Nachbarn. Ein deutsch-französischer Dialog, Stuttgart, Reclam, 2019
Johannes Grossmann, Hélène Miard-Delacroix (dir.), Deutschland, Frankreich und die USA in den 'langen' 1960er Jahren. Ein transatlantisches Dreiecksverhältnis, Stuttgart, Steiner, 2018, 245 p.
Hélène Miard-Delacroix, Guido Thiemeyer (Hg.), Der Rhein als politische Landschaft zwischen Deutschland und Frankreich 1815 – heute / Le Rhin. Un espace partagé entre la France et l´Allemagne de 1815 à nos jours, Stuttgart, Steiner, 2018.
Emmanuel Droit, Hélène Miard-Delacroix, Frank Reichherzer (dir.), Penser et pratiquer l'histoire du temps présent. Essais franco-allemands, Villeneuve d'Ascq, Presses du Septentrion, 2016, 197 p.
Dominique Herbet, Hélène Miard-Delacroix, Hans Stark (dir.), L'Allemagne entre rayonnement et retenue, Villeneuve d'Ascq, Presses du Septentrion, 2016, 292 p.
Hélène Miard-Delacroix, Willy Brandt. Life of a Statesman, London, New York, I. B. Tauris, 2016, 241 p.
Hélène Miard-Delacroix, Willy Brandt, Paris, Fayard, 2013
Hélène Miard-Delacroix, Le défi européen. Histoire franco-allemande de 1963 à nos jours, Villeneuve d'Ascq, Presses du Septentrion, 2011, 394 p.
Hélène Miard-Delacroix, Deutsch-französische Geschichte 1963 bis in die Gegenwart, Im Zeichen der europäischen Einigung, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2011, 404 p.
Reiner Marcowitz, Hélène Miard-Delacroix (dir.), 50 ans de relations franco-allemandes, Paris, Nouveau Monde, 2012
Hélène Miard-Delacroix, Guido Thiemeyer (dir.), Der Rhein / Le Rhin. Eine politische Landschaft zwischen Deutschland und Frankreich, 1815 bis heute / Un espace partagé entre la France et l'Allemagne de 1815 à nos jours, Stuttgart, Steiner, 2018
