Françoise Frenkel, Simon Raichinstein et la Maison du livre français de Berlin (1921-1939). Histoire d’une quête